Tuesday, October 28, 2008

Tout Le Monde En Français

So, the other day in French class, we were taught how to pray en Français.  Being at a Christian high school, I suppose it wasn't unexpected, but it did surprise me a little.  Why, I'm not sure.  I suppose it was because I'm not used to the idea of someone teaching us how to pray.  I mean, sure, we were taught how to in Sunday School or whatever, but, prayer is supposed to flow naturally.  And in all honesty, it's expected.  I mean, after being in Christian Education for 7 years, I should have learned something.

So, on we were, into the bold realms of structured prayer, and in all honesty, I had no idea what some of the things taught were.  Like some guideline that someone wrote up.  I think it's based on the Lord's prayer, so it's canon, but I'd never heard of the thing before!  It made me feel distinctly awkward while everyone was talking about the different parts.  I know Jesus instructed his followers how to pray, but since when did prayer become a formula, and how did I miss learning it?

Then we learned the vocab words, which were slightly essential.  Apparently Amen is the same in both languages.

Then on to writing it, and all I could think about was how much I miss Geoffrey.  And so, at the end of the prayer, all I could echo were the lyrics of the song played at his funeral.  
Tu donne et emporte, You give and take away.

5 comments:

Anonymous said...

ooooOOOO good point! I actually kind of thought prayer was a formula since everyone at school prays the exact same way. They all say more or less the same thing, etc. Could be because they are all of CRC background....but still.
Though in french, do you know enough french for a prayer to flow easily? Though I do agree a formula prayer kind of defeats the whole point to prayer.
And very good ending to the prayer.

Cherylina said...

hey sarah! mind if i respond to posts?! too bad..im gonna anyway! :P

you know what other word is the same in english and french? hallelujah. it is the same in every language! guess what?! even russian! wahoo! :P

Anonymous said...

That is pretty cool! Is amen the same in all languages? I know it is in Lithuanian.

Radish a.k.a. Sarah said...

Of COURSE you can Cheryl :) That's pretty awesome... so maybe Amen and HAllelujah aren't part of one specific language... they're universal!

Anonymous said...

Woot, maximum bloggage! :D
I am thinking that they are indeed universal which is pretty amazing I think. The words that have to do with God are universal.